Stvarno bi izašla sa nekim tipom koga ne poznaješ?
Hai davvero intenzione di uscire con un ragazzo che non conosci?
Radiš i radiš i radiš i sreæeš ljude koje ti se ne dopadaju koje èak i ne poznaješ.
Lavori, lavori e lavori. Incontri gente che non ti piace, che non conosci.
Ne poznaješ ono što ja u suštini jesam.
Tu non conosci il vero Andy.
Trebaš držati glavu dolje i pretvarati se da me ne poznaješ.
Ho bisogno che tu tenga giù la testa e che finga di non conoscermi.
Ne poznaješ me tako dobro kao što misliš.
Tu non mi conosci come credi.
Vidi se da ne poznaješ žene.
Beh, chiaramente non sai molto sulle donne.
Ti mene stvarno ne poznaješ, za ne?
Non mi conosci per niente, vero?
Ðavo koga poznaješ je bolji od ðavola koga ne poznaješ.
Scusa? E' sempre meglio sapere di che morte si deve morire.
Ne poznaješ me dovoljno dobro da to kažeš.
Be', non mi conosci ancora bene per dirlo!
Došao si mi na vrata, pogledao pravo u njega, zato nemoj da mi prièaš da ga ne poznaješ.
Sei venuto a casa mia e l'hai guardato, quindi non dirmi che non lo conosci!
Ponašaš se kao da me ne poznaješ.
E ti comporti come se non sapessi nemmeno chi sono.
A Žorža Malakiona, zvanog Šain, ni njega ne poznaješ?
Un certo Georges Malakian, alias Shaïn, neanche questo ti dice niente?
Ali istina je da ne razumeš Pakistan i da ne poznaješ Al Kaidu.
Ma la verita' e' che non capisce il Pakistan e non conosce Al Qaeda.
Zato što mislim da ne poznaješ svog oca, uopšte.
Perche' non credo che tu conosca tuo padre affatto.
Zato što ne poznaješ Beki kao ja.
Perché non conosci Becky come la conosco io.
Da li je zaista vrijedno riskirati život za ljude koje ne poznaješ?
Cioe'... vale davvero la pena rischiare la vita per persone che non conosci nemmeno?
Zvuèiš kao da nas ne poznaješ.
E come se tu non conoscessi... nessuno. Ehi...
Ovih dana æeš shvatiti da me ne poznaješ ni upola koliko misliš.
Beh, uno di questi giorni capirai che non mi conosci cosi' bene come credi.
Veruj mi, ne poznaješ tog èoveka kao ja.
Perciò, fidati, non lo conosci come lo conosco io.
Nemoj reæi da ga ne poznaješ.
Non mi dica che non lo conosce.
Ti možda ne poznaješ Tora, ali ja ga poznajem.
Magari tu non conosci Thor, ma io si'.
Ali reæi æu ti ovo, ne poznaješ Erika.
Ma lascia che te lo dica. Tu non conosci Erik.
Ali takoðe znam da je ne poznaješ, ako si je video samo jednom.
Ma so anche che lei ti ha fatto girare la testa. Però l'hai incontrata una sola volta nella foresta.
Ne poznaješ Prvi Red tako dobro kao ja.
Tu non conosci il Primo Ordine come me.
Pod jedan, ne poznaješ me druže.
Vedi, innanzitutto, tu non mi conosci.
Mislim da je prilièno strašno, ako se tek probudiš a ne poznaješ lika, a uz to si pomalo rasista.
Voglio dire, e' abbastanza spaventoso... se ti svegli e non lo conosci e forse sei anche un po' razzista.
Siguran si da ga ne poznaješ?
Sicuro di non sapere chi fosse?
Ne poznaješ ga dobro kao ja.
Non lo conosci come lo conosco io.
Izgleda da me uopšte ne poznaješ.
Non mi conosci poi cosi' bene, dopotutto.
Ti je ne poznaješ kao ja.
Non la conosci come la conosco io.
I odvešću te s neprijateljima tvojim u zemlju koje ne poznaješ, jer se raspalio oganj od gneva mog, i goreće nad vama.
Ti renderò schiavo dei tuoi nemici in una terra che non conosci, perché si è acceso il fuoco della mia ira, che arderà contro di voi
I ti ćeš i koji su s tobom ostaviti nasledstvo svoje, koje sam ti dao, i učiniću da služiš neprijateljima svojim u zemlji koje ne poznaješ; jer ste raspalili oganj gneva mog, koji će goreti do veka.
Tu dovrai ritirare la mano dall'eredità che ti avevo data; ti farò schiavo dei tuoi nemici in un paese che non conosci, perché avete acceso il fuoco della mia ira, che arderà sempre. Così dice il Signore
1.1597509384155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu non mi conosci, ma io conosco te. 